网站首页
越剧史料
越剧动态
越剧图库
专家论艺
越剧十姐妹
音像资料库
联系我们
综述
大事记
团体
团体、社区
团体表格
剧目
传统戏与古代剧
时装戏与现代剧
表演
导演
音乐
舞美
理论研究
演出
演出场所表格
出国表格
影视表格
报刊
报刊表格
行话
轶闻
专记
人物
获奖
2022-12-05
越剧的角色行当随着剧种的发展,逐渐衍化,从单纯到齐全。在初期,由于剧目多为表现农村中爱情、婚姻题材的“对子戏”,故以“二小”(小生、小旦)、“三小”(小生、小旦、小丑)为主;以后随着题材的扩大,发展为“四柱头”(又称“四庭柱”,即“三小”加老生),老旦、花脸地位不高。40年代越剧改革以后,打破了严格的行当界限,但仍保持着基本的行当体制。 现在越剧角色行当,分为六大类: 一、小旦。饰青年、少年女性角色。其中又可细分为6种路子及称谓: 悲旦,专饰命运悲惨的青年、中年妇女角色,类似京剧中的“青衣”,以唱工为主、做工为辅。如《三官堂》中的秦香莲、《琵琶记》中的赵五娘、《梅花魂》中的陈杏元、《血手印》中的王千金等。在越剧传统剧目尤其是40年代的“第二传统剧目”中,有大量悲剧,对形成悲旦这一行当起了重要作用。 花旦,专饰天真活泼、聪明伶俐的少女角色,表演以做工取胜,动作灵巧轻快。如《箍桶记》中的九斤姑娘、《西厢记》中的红娘、《玉连环》中的李翠英、《打金枝》中的公主。 闺门旦,专饰名门闺秀、千金小姐一类角色,表演特点是举止端庄、文静大方,唱工和做工兼擅。如《西厢记》中的崔莺莺、《红楼梦》中的薛宝钗、《彩楼记》中的刘月娥、《西园记》中的王玉贞等。 花衫,饰演古代青年女子,表演形态介于闺门旦和花旦之间,既有闺门旦的大家子身份和端庄大方的仪态,又有花旦俏丽、活泼的举止。如《梁祝》中的祝英台、《盘夫索夫》中的严兰贞、《情探》中的敫桂英等。 正旦,主要饰演做了母亲的中年妇女一类角色,穿着素净,动作稳重,在戏中一般做配角。如《红楼梦》中的王夫人和薛姨妈、《碧玉簪》中的李秀英之母、《二堂放子》中的王桂英、《打金枝》中的皇后等。 武旦,专饰有武艺的女性角色,表演以武功、武戏见长,如《穆桂英挂帅》中的穆桂英、《樊梨花》中的樊梨花和薛金莲、《杨八姐盗刀》中的杨八姐、《白蛇传•盗仙草》中的白素贞、《十一郎》中的徐凤珠等。越剧一向以文戏为主,武戏很少,武旦所演剧目和所学武功,多为从其他剧种吸收。演员中无人专演武旦,有关角色一般由武功基础较好的其他旦角行当演员兼演。 二、小生。饰青年男性角色。在女子越剧中,由于小生由女演员扮演,故比其他剧种的小生行当更具柔美特色,在剧种中的地位也更重要。其中又可分为4种路子及称谓: 书生,又称儒巾生、风雅小生,头戴秀才巾、解元巾(统称方巾),主要饰演儒雅潇洒、文质彬彬的读书人,表演特点是洒脱庄重、温文尔雅,富有书卷气。如《梁山伯与祝英台》中的梁山伯、《盘妻索妻》中的梁玉书、《西厢记》中的张君瑞、《何文秀》中的何文秀、《西园记》中的张继华、《梅花魂》中的梅良玉、《碧玉簪》中的王玉林、《沉香扇》中的徐文秀、《孔雀东南飞》中的焦仲卿等。 穷生,又称鞋皮生或破巾生,因脚拖鞋皮、头戴破巾、身穿百衲衣而得名,主要饰演穷愁潦倒的落难公子和寒家子弟一类角色,表演特点是带有寒酸相和迂腐气。如《情探》中的前期王魁、《珍珠塔•前见姑》中的方卿、《杜十娘》中的李甲、《李娃传》中落魄时的郑元和、《彩楼记》中的吕蒙正等。 官生,主要饰演古代官员、显贵一类角色,头戴乌纱,身着官袍,表演带有一定的工架和气度。如《打金枝》中的郭暧、《贩马记》中的赵宠、《胭脂》中的吴南岱等。 武生,主要饰演有武艺的中青年男性角色,表演特点是英武挺拔,文武兼长,能参加武打场面。如《双枪陆文龙》中的陆文龙、《貂蝉》中的吕布、《樊梨花》中的薛丁山、《辕门责夫》中的杨宗保等。越剧中武戏不多,无人专工此行当,一般根据剧情需要,由武功较好的小生演员兼演。 三、老生。饰老年男性角色。演出挂髯口,分黑髯、花髯、白髯三类。按表演特点,可分为2种路子及称谓: 正生,戴黑髯,唱、做并重。如《打金枝》中的唐皇、《二堂放子》中的刘彦昌、《凄凉辽宫月》中的道宗、《红楼梦》中的贾政、《李娃传》中的郑北海等。 老外,戴白髯和花髯,过去戏文中称“末”,以做工为主,表演动作性强,如《珍珠塔》中的方本、《情探》中的王忠、《梁山伯与祝英台》中的祝公远、《李娃传》中的宗禄等。 老外常兼文武老生,主要饰演有武艺的将帅一类角色,表演讲究工架,气度不凡。如《打金枝》中的郭子仪、《金山战鼓》中的韩世忠、《辕门责夫》中的杨六郎等。 越剧中以老生为主要角色的剧目不多,以上3种老生在演员中没有严格分工。 四、小丑。又称小花脸,因过去化装时鼻梁上常画一白方块而得名。表演特点是幽默、机智或狡猾、阴险,动作灵活、夸张,表情丰富。其中可分为4种路子及称谓: 长衫丑,又称文丑,多饰演花花公子、品行不端的读书人,或其他有喜剧色彩的正面角色。如《碧玉簪》中的顾文友、《王老虎抢亲》中的王天豹和《仁义缘》中的周惠吉、《双狮宝图》中的张友义等。 官丑,饰演反派的或可笑的官吏。如《春草闯堂》中的胡涂知县、《盘夫索夫》中的赵文华等。 短衫丑,通常饰演茶博士、店主或店小二、佣人、衙役或公差等角色。如《玉堂春•苏三起解》中的崇公道、《箍桶记》中的张箍桶、《落帽风》中的范仲华等。 女丑,又称彩旦,通常饰演媒婆、巫婆、老鸨和风趣的中、老年妇女等角色。如《珍珠塔》中的方朵花、《碧玉簪》中的陆氏、《何文秀》中的杨妈妈、《小二黑结婚》中的三仙姑、《杜十娘》和《李娃传》等戏中的妓院鸨儿等。 五、老旦。饰老年女性角色。表演特点是沉稳老练,唱做并重。如《红楼梦》中的贾母、《珍珠塔》中的方杨氏、《血手印》中的林母、《西厢记》中的崔夫人等。 六、大面。亦称大花脸,多饰演奸臣和奸邪的员外、恶霸,多施白脸。如《仁义缘》中的赵德贵、《卖花三娘》中的曹超豹、《红鬃烈马》中的魏虎等;也有扮演耿直忠勇或性格粗犷的角色,如《秦香莲》和《追鱼》中的包公、《三看御妹》中的刘天化等,除包公勾脸外,其他角色一般不勾脸。越剧中该行当不发达,40年代改革后,常由老生兼饰,50年代起已经弱化,文化大革命后,无人后继,几近绝行。
2022-12-04
越剧表演有程式,这些程式主要是从绍、京、昆等古老剧种吸收而来,也有少数程式吸收自其他地方剧种,吸收后融化于人物形象的塑造上。 越剧演员为掌握程式技巧,从学戏之初便进行表演基本功训练。形体训练从站法、手法、腿功、腰功开始,属共同训练项目;以后按不同行当分别练步法(台步),以及毯子功、把子功、水袖功、扇子功、髯口功等。另一种学习方式是适合剧目需要的基本技术训练,如小戏或折子戏,由简到繁、由易到难、循
2022-12-07
越剧表演既体现着中国戏曲表演的共同规律,如综合运用唱、做、念、舞(打)多种表现手段创造舞台形象,表演虚拟化、歌舞化、节奏化,运用程式和注重形式美等;又有自己的特殊规律,这就是吸收了话剧、电影表演讲究内心体验,重视真实性的特点,以刻划人物性格为核心,把写实与写意、体验与表现、逼真与美化结合起来。表演与布景、灯光、音乐、服饰交相辉映,融为一体,有浓郁的抒情气息。与一些古老的戏曲剧种相比,越剧表演不受严
2022-12-14
一、《梁山伯与祝英台•回十八》 表演者:范瑞娟饰梁山伯。 这是一场唱做并重的折子戏。梁山伯从师母处得知祝英台是女子及托媒的消息后,兴致勃勃地赶往祝家庄,一路上触景生情,回忆起十八里相送时的种种情景。他用〔散板〕在幕内起唱“祝家庄上……”在小腔的余音中急步出场,到台左端,右手洒开折扇,左手撩袍,一个“亮相”,以兴奋的目光看着周围景色,显示出一路脚不停步、来到当初送英台的旧地时的喜悦心情;再接唱“
帝王赋子:一朝天子一朝臣,两班文武保乾坤。 三边总制把关守,四品黄堂伴龙君。 五更三点上早朝,六苑三宫陪寡人。 七品知县难见驾,八品校尉左右分。 九门提督守皇城,十大洪福我为尊。 卖婆赋子:三月桃花红如火,里厢走出我卖婆。 头上鲜花插一朵,手里拎只小包裹。 总叫铜钿银子多,活拆夫妻也会做。 只要谢媒银子多,牌坊也会抬过河。 哪怕独眼跷
2022-12-27
越剧是最早建立导演制的戏曲剧种之一,它伴随着剧本制的确立而产生。越剧实行导演制,为剧种的改革和艺术上的转型,创造了有利条件,使剧种走上了编、导、演、音、美各艺术环节综合发展的道路。越剧编导制的建立,对剧种的发展提高,至关重要,也是越剧改革取得成功的关键。 第一节 沿 革 一、小歌班、绍兴文戏时期的派场师傅。 越剧从小歌班到绍兴文戏,演的是没有固定文学剧本的“路头戏”(又称“幕表戏”),演出剧目预先列出一个分场提纲,每场记录着依次上场的人物和行当、职业、相互之间的称谓及中心情节。演出前由“派场师傅”向参加演出的艺人说戏。先说故事梗概,再说戏中全部人物,并根据行当要求,把每个角色落实到演员。演员把自己的上、下场及所用服装、道具记住后,就可以上台去即兴唱、念及表演。“派场师傅”的职能就是将戏剧故事,根据舞台演出的要求,编成“路头戏”的脚本(幕表),进行说戏和分派角色,起着串联全剧演出的作用。“派场师傅”通常由主要演员或演戏经验比较丰富的艺人担任。如男班演员马潮水、王永春都曾是主演兼“派场师傅”。从20年代产生到30年代兴起的绍兴文戏女班,乃是男班艺人带教出来的,当时被女班称作“老戏师傅”的男班艺人,有的成了女子科班的教戏师傅,有的成了女子戏班的说戏师傅(即“派场师傅”)。他们向女弟子传授表演“路头戏”的基本功,把唱词韵脚和各种赋子(即将花园、厅堂、街坊、茶坊、书房、闺房、公堂、牢房、考场、春夏秋冬、晴雨风云、神仙、鬼怪、状元、讨饭、游街、出征等不同规定情境编就的成套唱词)以及常演剧目中较为固定的主要唱词——“肉子”教给她们。“派场师傅”和“说戏师傅”的工作,已经蕴含着导演的部分功能。 二、女子越剧初期的导演。 30年代末至40年代初,绍兴文戏女班勃兴,剧种改称越剧,姚水娟、施银花、赵瑞花、王杏花等演员,对演出进行改良,她们约请了文人、文明戏演员及男班艺人(老戏师傅)为其编导新戏,同时引进了一些新的戏剧观念和表现手法,使用了绘画软景和灯光,在排演时装戏时,也用过立体布景和音响效果。当时的编剧和导演,往往编、导工作一肩挑,既当编剧,又充导演,集编、导工作于一身。当时较为著名的编导人员有樊篱、刘涛、胡知非、关健、陶贤、张子范等。代表作有樊篱编剧、张子范导演,姚水娟、竺素娥主演的《花木兰》、《冯小青》、《孔雀东南飞》;汤笔花编剧、邢竹琴主演的《盘妻索妻》;樊篱编导、张藻田助导,姚水娟、李艳芳主演的《蒋老五殉情记》;严佩秋编剧、刘玉居士导演,施银花、屠杏花主演的《黄慧如与陆根荣》;陶贤编剧,袁雪芬、傅全香主演的《恒娘》;刘涛编导,尹桂芳、傅全香主演的《黄金与美人》;胡知非编剧,樊篱导演,姚水娟、李艳芳主演的《泪洒相思地》等剧目。当时的编剧和导演,还不是完整意义上的编剧和导演,因为这些改良新戏,仍然没有完整的文学剧本,只是一个大纲和分场提纲,仅在重点场面编一些唱词和念白,并将它抄成单片发给演员。除此之外,仍需要通过编导说戏,让演员到台上去即兴表演。由于没有完整的文学剧本,导演排戏也仅是说说戏,拉拉地位,讲讲身段。 1938年9月3日,施银花、屠杏花在通商剧场演出《花木兰代父从军》一剧时,在当天《新闻报》广告上登载着“特请平剧名角导演”一词,这是越剧较早在报上亮出“导演”这一职司的。同年11月11日,姚水娟、竺素娥在天香戏院演出《冯小青》一剧时,在新闻报广告上登出了“张子范导演”的字样。这是越剧导演名字登上报纸广告之开端。 三、新越剧时期的编导制。 1942年10月后,袁雪芬在大来剧场树起“新越剧”的旗帜,对女子越剧进行全面改革,延聘了从事过业余话剧的青年知识分子来担任编剧、导演、舞美设计和作曲,成立以编、导、音、美等主创人员为主的剧务部,确立编导制,废除“路头戏”,明确演出剧目必须有完整的文学剧本和经导演排练。1942年10月28日,袁雪芬在大来剧场首演于吟编导的新戏《古庙冤魂》,采用油彩化妆、新式服装、立体布景。12月,接着演出的第二部于吟编导的新戏《断肠人》,是新越剧第一部具有完整性的文学剧本、经导演排练的剧目,演出完全是准台词、准地位、准动作。1943年2月23日,上演的《雨夜惊梦》,由洪钧(韩义)、蓝明(沈蓝流)编导,又使用了色彩灯光和音响效果,新越剧由此走上了编、导、音、美、演综合艺术革新发展之路。雪声剧团成立剧务部,建立编导制的做法,逐渐成为越剧界的共识,被各越剧团所仿效。岗位设置上,大、中型越剧团大多是三编二导,小型越剧团一般是二编一导。40年代,来越剧界担任编、导、舞美、作曲的人员,大多数来自话剧界和电影界,因此也带来了话剧、电影的艺术表现手法。导演在综合艺术的创造中,发挥了重要作用,极大地丰富了越剧的舞台艺术,在导演的总体构思下,布景设计多样化,出现了写实的、写意的和虚实结合的各种样式,音乐上出现幕后合唱、伴唱和气氛配乐等逐步走向配音制。以导演为核心的主创人员,在艺术创作上如八仙过海各显神通,各种各样的艺术表现手法层出不穷,出现了争奇斗艳的局面。导演艺术对新越剧“诗情画意、优美抒情”的艺术风格的形成作出了重大贡献。这个时期的主要导演有南薇、韩义、蓝流、吴琛、钟泯、陈鹏、钱英郁、刘厚生、金风等。代表作有《祥林嫂》、《国破山河在》、《山河恋》、《秋海棠》、《梁祝哀史》等。 四、五六十年代的越剧导演。 上海解放后,越剧的导演艺术有新的提高,导演制更加完善,导演的职能进一步明确,这些对越剧形成“黄金时期”起了重要的作用。 从解放初期到60年代前期,党和政府一直重视导演队伍的培养和导演素质的提高,给予导演应有的地位。早在1949年7月,举办第一届地方戏剧研究班时,上海越剧界的导演便被组织起来参加学习,以后又通过多种形式的讲习班、座谈会提高导演的水平。1954年,华东戏曲观摩演出大会期间,华东行政委员会文化局在评奖中设立导演奖,这在我国是首次设立的导演单项奖,旨在提高导演的地位、强调导演的重要性。在这次会演中,上海越剧界的黄沙、韩义、陈鹏(《西厢记》导演)和石景山、洪谟(《春香传》导演),荣获导演奖。1956年至1958年,上海戏剧学院开办了“表演师资进修班”,由苏联专家叶•列普柯芙斯卡娅教授“斯坦尼”表演理论。接着上海戏剧学院于1959年至1960年接连举办了3届“戏曲编导进修班”,1961年至1966年,连续举办了4届“导演进修班”。文化大革命后,上海戏剧学院又继续举办“导演进修班”。在上述历届进修班中,上海越剧界每届都有人员参加学习,这为越剧界造就了一批导演人才。 各越剧团的导演制在40年代改革的基础上更进一步完善。导演的职能首先强调对剧目的思想内涵、主题作正确的把握和深入的开掘,对剧中人物的性格、心理活动作准确的阐释,在这基础上进行完整的导演构思,与各艺术环节合作,确立全剧的风格、基调。每排一剧,导演事先认真研究剧本(有些重点剧目导演往往参与剧本的构思),作大量案头工作,写出导演阐述。各艺术部门人员对艺术综合性、局部服从整体的道理有清醒的认识,在艺术创造过程中能自觉服从统一的导演构思。正如舞美设计苏石风所说:越剧各艺术部门能做到协调统一,“从演员中心转到导演中心是一个关键”,因为“各个部门的艺术构思往往既有统一的一面也有矛盾的一面,……这样的矛盾只有在导演的总体创作中加以解决。”应该说,这是上海越剧舞台艺术能产生整体性飞跃、出现大量优秀剧作的重要原因。 越剧导演艺术的本性,在五六十年代有一个明显的特征,就是吸收斯坦尼斯拉夫斯基体系的合理成分,与民族戏曲的长处相结合,从50年代初期起,在当时向苏联学习的大气候中,越剧导演明确地提出学习斯坦尼的理论。之前,在40年代的越剧改革中,越剧导演就曾受到过斯坦尼理论的影响,50年代则学习更自觉、系统,而且提到以其理论指导的高度。譬如,在1952年,华东越剧实验剧团的《白蛇传》排演小组第一阶段工作小结中就写道:“导演方面,为提高‘白蛇’的演出效果,确定试行新的导演方法,导演的基本精神在于‘在发展民族歌剧中运用斯坦尼的演剧理论,取得经验’,同时以其理论为指导,加强培养演员取得了第一阶段‘澄清演员艺术思想,明确个人优缺点,确定努力方向’的步骤。”(《白蛇传》为参加第一届全国戏曲观摩演出大会展览剧目,导演为吴琛、韩义)运用斯氏理论,主要吸收其强调体验、重视真实性和人物塑造的因素。由于越剧在40年代改革中较多地吸收了话剧的成份,时空相对固定,舞台处理增添了写实因素,因而比较容易接受斯氏理论,创造“舞台幻觉”。 越剧导演对斯氏理论并非生搬硬套,在排戏时注意吸收传统戏曲的营养,发挥舞蹈、音乐等艺术元素的功能。如上述《白蛇传》排练时,便请了昆剧“传”字辈的艺人朱传茗、沈传芷担任舞蹈指导,“工作小结”中写道:“舞蹈方面,根据导演意图,以首先设计好的一套舞蹈动作教演员练习,以备演员创作之用,……所设计的舞蹈,基本上都适合剧情要求。在教学舞蹈同时,作曲还运用了京剧之曲牌予以配合,这可使演员获得明朗的节奏,并可更易于唤起情绪。”舞蹈和音乐都不是生活真实,但其运用则基于“适合剧情要求”、“唤起情绪”,其效果是增添表现力和感染力,使戏曲艺术的特长得到充分发挥。 斯氏理论的合理成份与传统戏曲的特长相结合,成为越剧导演的明确追求。他们导演的许多剧目,包括40年代演过的题材,都呈现出新的面貌,一批演员通过实践在艺术上有了显著的提高。譬如《红楼梦》,40年代不少越剧团演出过这一题材的戏,但正如徐玉兰所说:那时“连阅读剧本,认真体会剧作者意图的时间都没有,更不要说阅读、研究曹雪芹的原著了。”(《我演贾宝玉》)50年代,排徐进编剧的《红楼梦》时,导演吴琛、钟泯要求不但要认真研究剧本,还要反复阅读、揣摩曹雪芹原著,研究有关文学资料和形象资料,求教红学专家,参观北京恭王府……力求对原著正确、深刻理解,对各个角色有准确而具体细致的把握。王文娟在谈演林黛玉的体会时说过:“在排‘葬花’一场时,我除了痛苦之外,没有其他办法。……经导演帮助分析,才慢慢理解到黛玉当时的精神面貌不是只有愁眉苦脸”,还应该“交织着要摆脱烦恼的挣扎,……有时又把伤感化为愤慨。”导演还要求用细致美化的舞蹈动作,体现出对人物的理解,王文娟说:“导演要求不仅要一面葬花一面唱‘葬花词’,而且要求把花锄、花篮等道具适当地舞动起来。”(《我演林黛玉》)起初,她怎么也达不到这要求,几经排练才体现出导演意图。《红楼梦》创造了最高的上座率,赢得海内外观众和行家的一致好评,徐玉兰、王文娟成为表演艺术家,与导演花费的心血是分不开的。同样,《西厢记》的导演为体现出王实甫原著的精神,50年代排演新改编本时,把该剧的风格确定为“清丽典雅的诗剧”,在舞台调度上,使为数不多的4个人物通过性格冲突生发出扣人心弦的场面,尤其是着意刻划莺莺内心复杂矛盾同时,又注意把握分寸。这出戏同样在国内外赢得盛誉。 50年代,越剧的剧本大多采取块状结构,舞美大多采用写实的布景,这样,在时空处理上,也就象写实话剧那样相对固定,戏曲流动性强、时空转换自由的特长不易得到发挥,一些导演力图在写实的基础上突破其局限,向传统戏曲的美学原则靠拢,进行了多种尝试。如:《梁山伯与祝英台》中“十八相送”一场的处理,如果完全不用景,则与前面、后面的实景不统一协调,如果用实景,又与动态的情景相矛盾,导演与舞美设计合作,搞过“风格化小装置”,搞过装饰性的景,又搞过以写实为主、在人物行进中通过更换天幕上的幻灯景,来表现空间转换的处理。《祥林嫂》1956年的演出,恢复了鲁迅原著的精神,但舞台处理留有较多的话剧痕迹;1962年重新改编、排演时,导演吴琛与袁雪芬一起很明确地提出“戏曲化”的主张:打破原来的块状结构,即严格的分幕制,由10幕改为14场,用幕外戏和幕内戏连接起来,除中间休息外,不闭大幕,使整出戏的演出一气呵成,更加完整,更符合民族戏曲情节连贯、首尾相接的特点。这种处理受到观众和专家的一致称赞。五六十年代,上海越剧界的主要导演人员,基本上是从40年代过来的,他们发扬了越剧改革的传统,并吸收了新的营养,有所提高。 五、80年代越剧导演的新探索。 经过文化大革命的摧残,越剧在70年代后期复苏,进
越剧改革初期,担任导演的人员,大多从事话剧、电影,他们带着满腔热忱,以话剧、电影的表演方法来排练越剧,强调时代真实感,改髯口为粘胡子,取消水袖,使传统的髯口功、水袖功无法应用,观众也不能接受。通过实践,知道了戏曲和话剧、电影在表演上(体现手段)最大的区别在于戏曲有一套完整的传统表演程式。袁雪芬感到昆剧的身段、舞姿优美,表演程式完整,可以为越剧所借鉴、吸收,于是在1944年雪声越剧团正式成立时,聘请传字辈艺人郑传鉴为剧团剧务部成员,参与新戏的舞蹈(或武打)设计和辅导演员的形体动作。由于板腔体的越剧和曲牌体的昆曲,在音乐唱腔、身段节奏上显著不同,为设计出符合越剧特色的身段动作,郑传鉴在排练场根据导演的总体构思、及对角色在规定情境中特定的思想感情,设计出各种表演身段,提供导演和演员选择。如遇场面较大和复杂的群戏,就事先按导演要求,设计出排练方案,经过和导演的统一、修正,再教给演员。如在《忠魂鹃血》中,郑传鉴把昆剧《战金山》中梁红玉的部份唱段和舞蹈,教给扮演陈圆圆的袁雪芬,以加强角色的表演力度,为后面斥贼的性格埋下伏笔;在《梁红玉》中,把闺门旦、刺杀旦的身段移植在梁红玉身上,使之刚柔相兼,形成对丈夫、对敌寇的多层次性格;1947年,为东山越艺社排《绿珠坠楼》时,他根据演员的特点,融化昆剧《卖书纳姻》、《相梁刺梁》等表演手段,设计了一段用昆曲伴唱的长袖舞,并参考昆曲《小宴•惊变》、《堆花》等剧目,吸收舞蹈的某些技巧,设计了四个宫女的扇舞,为之衬托呼应。演出满座1个多月。大家觉得郑传鉴为这个戏出了大力,应该在海报和说明书上登他的名字,可是他这个工作既非导演、演员,又是导演和演员的有机组成部份,用什么名称才恰当呢?当时该团剧务部主任吕仲提出叫“技导”,获得一致赞同,“技导”职称就此产生,郑传鉴成了戏曲界第一个“技导”。 郑传鉴技导的特点: 一是根据演员,突出个性。同样排贾宝玉,他为尹桂芳设计的身段缠绵、深沉、含蓄;为徐玉兰设计的则是奔放、潇洒、激越,使之各有千秋。同样排祝英台,他根据袁雪芬的细腻质朴,傅全香的机敏俏丽,戚雅仙的浓郁凝重而着墨点彩,使之各显异彩。他在昆曲传统身段的借鉴上,按其基调,融会贯通;徐玉兰侧重雉尾生的明快,尹桂芳宜于巾生的蕴藉。袁雪芬取闺门旦的端庄,傅全香近六旦的艳烈,戚雅仙借正旦的悲沉。 二是结合剧情,借鉴其它艺术手段化出新招。如在《葛嫩娘》中,设计出以虚拟的踏水车、担水、浇水等几个舞蹈组合,营造出浓厚的生活气息;在《牛郎织女》中,又把喜鹊分成鹊王、大喜鹊、小喜鹊三组穿插进行,最后,使大喜鹊搭桥,小喜鹊形成桥阶造型,还根据不同的角色,配以不同的道具,丰富表演。 技导的设置与投入,丰富了越剧的表演手段。它使传统戏曲优美的程式动作,与注重内心体验的话剧表演,有机地结合起来,形成新越剧独特的表演艺术风格。故袁雪芬喻话剧和昆剧是越剧改革中的两个“奶娘”。 雪声剧团首开技导先例后,芳华、玉兰、云华、春光、少壮、合作、合众等大、中型越剧团群起仿效,纷纷约请郑传鉴去作技导。随后沪剧、甬剧、锡剧、苏剧等兄弟剧种剧团,也都来请郑传鉴作技导。建国后,京剧有些新剧目的排练,也设置了“技导”的岗位。从40年代后期以来,到越剧界担任技导的,除郑传鉴外,尚有张传芳、朱传茗、方传芸、汪传钤、薛传钢等昆剧传字辈艺人和武功较好的京剧艺人。 从70年代后期起,随着老一辈技导人员的年老或去世,年轻一代的技导人员相继出现。这一代的技导人员大都是从戏曲学校,或学馆毕业的中年演员改行而来,如上海越剧艺术研究中心的技导郭友涓、刘永珍、黄元培、夏阳等。他们除掌握较系统的戏曲身段基本功外,还吸收了一些现代民间舞蹈和芭蕾舞的身段动作,如“红绸舞”、“大跳”、“倒踢紫金冠”等,灵活运用到古代剧目和现代戏的排演中。
越剧导演的作业程序与工作方法,虽因人(导演个人风格)、因情(如赶任务等)而异,但仍有其共同规律,在一般情况下,有如下操作过程: 一、研究分析剧本。 阅读、查阅、观摩与本剧有关的历史、文物和其它剧种同类题材等文字与音像资料。对时代背景、主题和主题思想、剧目的风格、样式和体裁、人物性格与人物关系、矛盾冲突、贯穿动作、最高任务与高潮处理等,有一个全面的认识和初步的总体构思。 二、组织排练班子。
一、《祥林嫂•问苍天》 导演:吴琛。上海越剧艺术研究中心演出。 这是《祥林嫂》的最后一场戏,通过祥林嫂倒毙雪地的悲惨结局,表现出鲁四老爷等地主豪绅辈的伪善面目,暴露了旧社会吃人的本质。导演运用现实主义的创作方法,以写实的格调来展示那个时代的世态风情。 幕在合唱中启。四句幕后合唱交代出地点和时间——鲁镇的除夕之夜。天上下着鹅毛大雪,远近锣鼓、鞭炮声相交织,鲁府门前两扇黑漆门,犹如野兽张开血盆大口,一对悬挂着的号着鲁字的大灯笼,好象两只血红的兽眼。 鲁府管家老孔肩背钱褡、手提灯笼讨债归来;两个孩子带着假面具手持木枪木刀嬉戏追逐过场;八十岁的阿发婆婆身穿一身大红衣裳,背一个黄色香袋,带着孙子颤颤抖抖地过场,并从大红衣裳里掏出来一个手炉递给孙子,一摇三摆地到大悲庵里去守岁。几组舞台画面,烘托出热闹非常的除夕之夜的氛围。 白发披肩、形容枯槁、目光呆滞的祥林嫂一手拄竹竿、一手挎竹篮上场。她犹如一支残烛在风雪中摇曳,用〔弦下调〕唱腔,回忆了一生的经历后,向苍天、人间发问:灵魂到底有没有?然后,祥林嫂在“苍天不开言……人间也无言……半信半疑难自解,似梦似醒离人间”的幕后伴唱中,渐渐不支地倒毙在风雪之中。接着又是四句幕后合唱:“百无聊赖的祥林嫂,被人们弃在尘芥里,灵魂有否存疑问,地狱有无也不仔细。”再次画龙点睛地突出了祥林嫂临死前对神权的怀疑,并把戏过渡到结尾。 尾声,爆竹声响,鸡啼报晓,天色渐明。老孔与鲁四老爷自府内出,同时高老夫子上场,他是一早来向鲁四老爷贺年的。鲁四老爷与高老夫子相互打拱道贺时,发现了倒毙在旁的祥林嫂,急忙以手掩鼻,口中骂道:“不早不迟,偏偏在这时候……就可见得是一个谬种!”接着两人谦让入内。老孔看了一眼祥林嫂的尸体,赶快吐了两口唾沫,口念“百无禁忌”掩门入内。门上露出“忠厚传家久,诗书继世长”的一副新春联。最后在“百无禁忌贺新禧,一片升平笼大地”的幕后合唱中徐徐落幕。 二、《红楼梦•焚稿》 导演:吴琛、钟泯。上海越剧艺术研究中心演出。 深秋时分,林黛玉横卧在竹榻上,榻前置一火盆,紫鹃侍候一旁。月光透过斑斓的竹影照射在病态的林黛玉身上。竹榻边一盏昏暗的明阁灯放出微弱的光亮,象征着林黛玉的生命已到了最后的时刻,同时又恰如其分的点出了“冷落鬼火三更泣”的境遇。当林黛玉激愤地投下自己用一生心血写下的诗稿和诗帕时,那火盆里鲜红的火焰光芒升起,投射在林黛玉身上,给人以心灵的震撼。当林黛玉以反常神态,激动地唱到“万般恩情从此绝”投下诗帕时,火盆中红光大亮,林黛玉一个静止造型,随后红光慢慢收去,月光渐渐升起,在一句悠缓的伴唱“只落得一弯冷月葬诗魂”中,林黛玉再次昏厥过去。激情和病态过渡得自然而贴切。戏的最后一段,当林黛玉与紫鹃交代了后事之后,挣扎着站起,在踉跄而有节拍的强节奏中唱完“质本洁来还洁去”,站着昏迷在紫鹃的肩头上,形成了一组有雕塑感的造型。此时在黛玉的后顶部,投射出一道白光。林黛玉身穿银灰色的服装,在光的笼罩下,形象如同白玉的雕塑一般,完整地从外部形象上渲染了林黛玉的洁白无瑕。接着,林黛玉似乎听见了贾宝玉成亲的喜乐(喜乐声轻轻地出现),她不顾一切地推开了扶着她的紫鹃,又奋力地打开了花窗。此时,震耳欲聋的喜乐声穿窗而入,林黛玉体力耗尽,再也支撑不住了,倒在病榻上,只说了一句“宝玉,你好!”便死去了。在紫鹃一声“姑娘——”的凄惨呼唤中,大幕徐徐闭上。待到大幕闭拢之后,充满悲愤的音乐推向高潮,一记沉重的锣声中,大幕外,向两只张着大口的石狮子上投射的成像灯亮起,带给观众以戏完意无尽的联想。 三、《魂断铜雀台•两地相思》 导演:胡越。上海越剧艺术研究中心演出。 戏阐发曹植与甄洛异地相思之情。导演在光、景的运用和戏剧空间处理上,融话剧写实手法和戏曲写意手法于一炉,取得虚实相间的艺术效果,给人以诗情画意的审美愉悦。 舞台设置两个演区。开场,一束光照映在台左侧一个演区魏王曹丕后宫一角,甄洛孤寂地抚琴,一阵飞雁鸣过,她起身凭栏远眺,思念着曹植,唱完一小段,演区光束渐暗;台右另一光束投洒在台右侧一个演区临淄曹植侯府一角,曹植倚柱长叹,思念起甄洛,唱完一小段光束渐暗……这样两次反复构成第一个表演层次,表现出两人异地相思的意境。接着进入第二个表演层次。曹植与甄洛继续在各自演区轮番演唱,各抒胸臆,重在表现男女主人公的内心情感,于是一个倾诉稍息,另一个倾诉即起,两个演区的灯光没有再暗下去,造成双方象是面对自己心上人在倾诉的意境,他们起先只是用眼在找,用耳在听,而逐渐,他们的眼神似乎也都相互觅到、捕捉到了……这样他们原先各唱各的内心咏叹,很自然地变成了应和的对唱,构成人物异地相思、心灵感应的意境。戏的最后一个层次是表现男女双方想要见到对方的强烈愿望。男女主角各自走向自己意象中的对方,迳自向台中互相走来,越来越近,却又交臂而过,于是又寻觅,又似乎在朦胧中相遇……灯光色彩穿透烟雾神秘地不断变化着,他们好似在同唱,也似乎在同舞,但又永远是在可望而不可及中。全场自魏王宫始,至临淄府终,遥远的两地同居一台。 四、《魂断铜雀台•七步诗》 导演:胡越。上海越剧艺术研究中心演出。 本场着重表现“七步诗”所反映的萁豆相煎、骨肉相残的残酷性,揭示人物冲突的内蕴,不去强调子建“迅即应声便为诗”的才华和风度,而是创造一种随时可能被杀的悬念,给人以历史的凝重感。 大幕开启,一座四米长、两米宽、一米高的“铜雀台”呈现在舞台中间。魏文帝(曹丕)高居层台之巅,以耿耿于怀的心情,用阴冷的目光斜觑台下躬身待旨的曹植,欲置同胞兄弟于死地而后快。铜雀台摆设的“鸿门宴”被甄洛揭穿救下曹植后,更激怒曹丕降旨:“油鼎待候!”霎那间,油鼎在啷啷铁索声中从天吊落在铜雀台的高台上。全场一片肃静。片刻,釜底燃薪,炉火熊熊;爵士鼓不时地发出刺心的阵响,子建忧心如焚;曹丕没有忘记,在这高高的层台上,曹植当年作赋言志,语惊四座,深得父王(曹操)一时之宠;尔今,他要施天子之威,将曹植作赋夺魁之地改变成他的丧生之所!他令曹植道:“你离油鼎为七步之距,若在七步之内成诗一首,朕就免你一死,如若不然,我要将你烹之于釜!”不容思考,曹丕便发出“一步!”连“二步”的指令,曹植忙应旨连连挪动着沉痛的第一步与第二步,登左方层台阶石向油鼎走去。同时,曹丕则从层台高处一步又一步地向右方拾级而下。“三步!”武士横刀进逼;“四步!”武士抽刀出鞘;“五步!”“六步!”刀光剑影,杀气腾腾。子建沉重的步伐和曹丕威严的口令,造成子建心灵被煎的痛苦和走向死亡的紧张气氛。当第七步指令即将发出之际,正是子建迈出坚实的第七步踏上层台顶巅之时。霎时间,一个洪钟般的声音,犹如火山爆发之巨响,子建在无限压抑之中,悲怆而愤怒地高吟出:“煮豆燃豆箕,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”的著名诗篇。这时,一道水银般的光束,在音乐节奏的推进下,把曹植映照得洁白透明,光彩夺目,从而塑造出一位少年诗人的光辉形象。 导演在人物调度上运用了一左一右、一上一下,一个由低向高、一个由高往低的走势对比,来表现冲突双方力量与情势之变化,进而对曹植与曹丕两人精神世界的升华与坠落,作了形象鲜明的绘意,赋予“七步诗”以崭新的艺术意境。 五、《孟丽君》的谢幕处理 导演:吴伯英。上海越剧艺术研究中心演出。 《孟丽君》的谢幕,导演运用“满足”和“暗示”的技法,达到了剧虽终余韵仍绕梁的目的。孟丽君以她的大智大勇,获得了国太的恩赦,并收为义女,封为御妹,在国太的寿堂上,与皇甫少华拜堂成亲。皇甫少华喜悦地拉着红绿绸带,牵着孟丽君走向洞房,皇帝眼巴巴地看着自己心爱的人儿与他人结合,几乎昏厥在皇后怀里。大幕就在台上台下一片喜气洋洋氛围中徐徐闭幕。稍顷,大幕在喜乐声中重又拉开,皇甫少华拉着红绿绸带牵出孟丽君,突然,红绿绸带被皇帝拦腰一把拖住,音乐戛然而止,只见皇帝绕到少华前面,从袖中摸出一卷东西,悄悄塞给少华,少华接过来抖开一看,原来是孟丽君的自画像。这时喜乐重起,大幕重又闭合。这一处理,使人物性格和人物关系更完善,喜剧气氛更浓郁,贯串动作更始终。用皇帝的还画来暗示他终于被迫放弃占有的邪念,物归原主,基本冲突到这里完满地得到了解决。
2023-04-07
新时期的越剧舞台,随着时代的发展融入了许多新的元素,越剧音乐也随之不断地发展。