联系我们
电话:64714505
传真:64714505

地址:上海徐汇区复兴西路10弄10号

  建国后,越剧不仅在国内声名雀起,更逐步走向海外,登上了国际艺术舞台。
 
  1950年10月30日,袁雪芬赴波兰华沙出席第二届世界和平大会。回国途中,袁雪芬在苏联莫斯科、列宁格勒、乌克兰顿巴斯等地的工矿、农村、文艺单位参观访问了两个多月,并为顿巴斯矿工和夏尔沙夫集体农庄庄员演唱了越剧。
 
  1953年春,前身为上海玉兰剧团的军委总政治部文工团越剧团赴朝鲜战地服务,成为中国人民志愿军停战谈判代表团政治部文工团,为中朝战士和朝鲜人民演出了越剧《梁山伯与祝英台》等,还将朝鲜的民族歌剧--唱剧《春香传》移植为越剧剧目。该团在朝鲜前后共8个月,经受了战火的考验。徐玉兰、王文娟荣获二等功,被朝鲜民主主义共和国授予三级国旗勋章。
 
  1955年6月19日到7月30日,由上海越剧院组成的中国越剧团,赴德意志民主共和国和苏联访问演出,主要艺术人员有袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰、张桂凤、吕瑞英、金采风和吴琛、刘如曾、顾振遐、苏石风、幸熙等。7月2日起,在柏林、德累斯顿等地演出《西厢记》和《梁山伯与祝英台》,德意志民主共和国总理格罗提渥观看了《西厢记》的演出,并上台接见演职员。7月24日,为驻德苏军演出了《打金枝》、《拾玉镯》、《楼台会》等剧目。获得极大的成功,《西厢记》、《梁山伯与祝英台》受到德国舆论的高度赞扬,每次演出谢幕十多次。这是我国专业戏曲团体作为对外文化交流首次出国访问演出。
 
  1956年2月6日到3月14日,上海越剧院一团在赴哈尔滨、长春、沈阳、鞍山等地巡回演出期间,奉命参加中国人民赴朝慰问团第一分团,去朝鲜慰问志愿军,演出剧目有《梁山伯与祝英台》、《织锦记》等。主要演员有傅全香、吴小楼、赵雅麟、陈少春等。
 
  1959年2月17日到4月3日,根据中越文化合作协定,由上海越剧院组建的中国越剧团赴越南民主共和国访问演出。在河内、海防等9个省市演出28场,观众逾20万人次,演出剧目有《红楼梦》、《追鱼》、《党员登记表》、《打金枝》、《断桥》、《风雪摆渡》、《拾玉镯》、《盘夫》、《评雪辨踪》等。徐平羽任团长,吴琛任副团长兼艺术指导。主要演员有徐玉兰、王文娟、吴小楼、金采风等。为庆祝越南劳动党生日,3月2日,在河内广场演出《党员登记表》,范文同总理出席观看。胡志明主席两次接见全团人员并合影,授予剧团越南民主共和国一级劳动勋章和一面"团结和友谊"的锦旗。
 
  1961年9月8日到10月18日,应金日成首相邀请,上海越剧院二团以"中国上海越剧团"名义,赴朝鲜民主主义人民共和国访问演出。朱光任团长,袁雪芬任副团长,章力挥任秘书长。演出剧目有《红楼梦》、《西厢记》、《春香传》、《打金枝》、《盘夫》、《挡马》等。主要演员有袁雪芬、徐玉兰、王文娟、张桂凤、吕瑞英、金采风、陆锦花等。《红楼梦》特为庆祝朝鲜劳动党第四次代表大会作了演出。金日成、崔庸健等朝鲜党政领导和以邓小平为首的中共中央代表团、以科兹洛夫为首的苏共中央代表团,观看了演出。10月12日,金日成首相还观看了《西厢记》的演出,并和演职人员合影。
 
  此外,1960年12月23日到1961年1月26日,上海越剧院以上海越剧团的名义,首次赴香港演出。剧目有大戏《西厢记》、《红楼梦》、《碧玉簪》、《金山战鼓》、《追鱼》,小戏《打金枝》、《阳告》、《行路》、《断桥》、《拾玉镯》、《做文章》、《评雪辨踪》、《盘夫》等。团长白彦、副团长袁雪芬,主要演员有:袁雪芬、徐玉兰、王文娟、张桂凤、吕瑞英、金采风及男演员史济华、刘觉、张国华等。演出轰动香港,受到港澳同胞和海外侨胞的热烈欢迎

版权所有:上海越剧艺术研究中心 公司地址:上海徐汇区复兴西路10弄10号 沪ICP备06024322号 技术支持:中企动力